松柏犹苍翠，腊梅吐新蕊。值此新春佳节来临之际，我谨代表中国合作贸易企业协会向长期以来关心支持商贸流通领域发展的各位领导、各位会员、各界朋友表示衷心的感谢！

2022年中国合作贸易企业协会坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，党建引领业务促发展，不忘初心、牢记使命，成功举办中国合作贸易大会、会员走访、品牌对接、主题培训等活动，开展企业信用等级评价，制定行业团体标准，全心全意为会员企业、分支机构、合作伙伴服务，持续打造“信用、展览、论坛”三张名片，不断提升中国合作贸易企业协会的知名度和影响力。

2023年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年。中国合作贸易企业协会按照《章程》规定，继续发挥社团组织作用，倡导和传播“诚信、包容、分享、传承”的商业理念，与全体会员携手并肩，团结奋斗，开拓创新，为全面建成社会主义现代化强国、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴贡献力量。

金虎随冬去，玉兔踏春来。在此，我衷心祝愿各位领导、全体会员、各界朋友身体健康、阖家幸福、工作顺利、兔年吉祥！

2023年是充满希望的一年，强预期，提信心，扩内需，促消费，创新创造，正逢其时！

新年新气象，物美全面拥抱数字化，追求回归商业本质，以消费者为中心，服务美好生活，“物美+多点”线上线下一体化，不断提高人货场数字化运营效益。

中贸企协融智汇力，为会员企业提供了学习交流、成长进步、合作发展的平台，让我们期待在新的一年携手共进，为行业高质量发展共同努力！

2022年是不确定性增强的一年。兴合集团积极应对明显加大的经济下行压力，踔厉奋发，勇毅前行，持续深化供应链集成服务能力建设，推进集团经济承压而上、运行平稳、稳中见韧。

策马扬鞭正当时，矢志笃行立芳华。2023年兴合集团将深入学习贯彻党的二十大精神，坚持守正创新，开拓升级，进一步深耕主业，提升价值，展现担当，在中国式现代化和“三农”发展中贡献兴合力量！

新春将至，祝大家新春快乐，兔年如意！

上海农乐生物制品股份有限公司董事、总裁

中国合作贸易企业协会副会长葛俊杰

告别极不平凡的2022年，迎来满怀希望的2023年。值此新春来临之际，上海农乐向长期以来关心、支持绿色农业产业发展的社会各界友人致以崇高的敬意和美好的祝愿! 向中国合作贸易企业协会在过去一年为会员企业提供的温暖服务与有力支持表示诚挚的感谢！

新的一年，上海农乐将坚持围绕“致力于成为中国土壤生态发展一揽子方案提供者和解决者，致力于成为中国绿色农资供应与服务创新发展引领者”的战略定位，加强会员之间合作，携手共进，一起努力，为我国双减事业、双碳战略、绿色生态发展、乡村振兴做出新的贡献。

甘肃祥宇集团董事长

中国合作贸易企业协会副会长刘玉红

祥宇集团始终以打造国际一流油橄榄全产业链企业为愿景，以坚持让中国人吃上最好的国产橄榄油为使命。

2022年祥宇集团在坚持求变创新的发展道路上，自我加压，改革创新。2023年，祥宇集团将持续发挥资源优势、发展特色产业、助力乡村振兴。

过往皆为序章，未来充满期盼。在辞旧迎新之际，祥宇集团诚挚祝福中贸企协会员企业、分支机构、合作伙伴，前程似锦，飞黄腾达！